Заходим в Steam (Программу, а не на сайт), нажимаем в верхнем левом углу “Вид”. В выпадающем списке будет вкладка “Игровые серверы“, нажимаем на нее.
В появившемся окне выбираем вкладку “Избранное“. Нажимаем кнопку “Добавить сервер“.
Вводим IP и порт выданный сервера и нажимаем “OK“.
Заходим в игру Ark Survival Evolved, нажимаем “Присоединиться“, находим в левом нижнем углу “Фильтр серверов” и выбираем “Избранные“,
если всё правильно сделали то Ваш сервер должен отобразиться в списке серверов.
Если у вас возникли проблемы с поиском сервера, подключением и другими игровыми моментами напишите нам в Discord